「伝統×エッジ」3代目書家の白峰（はくほう）が手掛けるアートとしての書道作品です。


小さな和のオブジェです！
非常に軽い手のひらサイズなので、あらゆる場所にお飾り頂けます。
今回は個人的に好きな美しい響きの日本語を平仮名でご用意致しました。


「あい」です。

実は「あい（愛）」という字が今の意味です一般化したのは明治時代だそうです。
同時にリリースした「しあわせ」が奈良時代からあると思うと新しく思えますね。

近代に入り「LOVE」が入ってきた際にこれを訳す言葉がなく漢語である「愛」を当てはめたそう。
それまで日本では親子愛を“慈しむ”やパートナーとの愛を“思う”“慕う”などとして愛の種類によって使い分けていたそうです。

日本語の機微が表れていますね！

ちなみにキリスト教が伝来した時にも「愛」を訳せず「（お）大切」という言葉を当てはめたそうです。

そんな「愛」ですからたくさんの種類の愛を含んでいますよね！


こちらは深紅の画仙紙に書き、情熱的な愛をイメージしました！
流れるように、凛と。
内に秘めたる真実の愛、といった仕上がりです♡


【Size】
約6×3×1.5ｃｍ（縦×横×厚さ）

【Detail】
こちらは木片の和紙を貼り付けています。非常に軽いので場所を選ばずお飾り頂けます。

※ご注文から2日以内に発送させて頂きます。

〇作家プロフィール
https://hakuho25.thebase.in/about

_________________________________________________________
1117hakuho.incでは作品の簡易包装にご協力を頂いております。
書家として日々膨大な数の紙に練習を致します。商品はこの練習をした紙で作ったオリジナルの袋を使い簡易包装でお送りいたします。エコに貢献するため、その点も弊店のオリジナリティーとご理解頂ければ幸いです。